Читаю сейчас "Ярость" Салмана Рушди, замечательная книга. 
Очень понравился отрывочек, который я сюда хотела сбросить, чтобы не забыть - на будущее, как пример трансформации известного высказывания в рекламе или т.п. Как обычно, полезла в Интернет поискать текст, чтобы скопировать, а там другой перевод.

( Про переводы и одно словечко )

Женя спит, я вылезла впервые за день почту проверить, и тут Олег с работы ссылку присылает! Ему _botsman_ показал :)
Я ни в 1990, ни в 1991 такого не помню, и последующих мемов не помню, но чуть со стула не упала. Творчество в чистом виде!

Всё дело в том, что автор заметки, ссылка на которую ниже (потому что не рискну оттуда постить мемы нецензурные), ( Read more... )

... перепостить тексты из записи nahash. 
Говорят, тексты древние, и авторство принадлежит то ли китайскому, то ли вьетнамскому студенту, но дело в том, что язык прекрасен. Я до сегодняшнего дня не была знакома с этими образцами.

Лето в лесу (сочинение на тему природы)

Кpасиво
и сухо летом в лесу. Летний лес всем чудесен. Он мне любовни и мягки. В
нем гулять ( Read more... )

Марианна mari_tiut замечательно пишет о тетради по русскому языку для первоклассников. 
Рекомендую!

Нет, определённо Фантомас oulur разбушевался! Нашёл книжечку почитать:

В.А.Разумный
"Венец творения или ошибка природы"

В трёх томах.

Приходит и говорит, как третий том называется. Вот, говорит, ёмкая характеристика современной эпохи! Нет, мы все, конечно, Свифта читывали, но чтоб такие термины творить, а словосочетания какие! C цунами чего стоит!
( Оценить )

veragodna прислала чудесную ссылку, которую Олег в свою очередь отправил в рассылку команды. Сергей отреагировал напоминанием про существование классики: Гуртовщики мыши. Помещаю тут чудесный текст, разложенный на цитаты. В оригинале mouse drivers. Если вы ещё не знакомы с этим шедевром, у вас есть уникальная возможность узнать, что такое технический упор, ( Read more... )

Меня до слёз впечатлило! Редактура отсутствует, но это прекрасно!

Оригинал взят у dmitri_lytov в Меня укусила цобока
Оригинал взят у parakhod в Меня укусила цобока

( Read more... )

Спасибо prygazhunia! Как мило!

Прям на цитаты:

Click to view

конкурсная основа